Carta de Condolencia por el Primer Ministro SUGA, tras el fallecimiento del ex Presidente de la Nación, Dr. Carlos Menem

(Traducción provisoria)
 
 
Febrero de 2021
 
 
Sr. Presidente de la República Argentina
Su Excelencia Dr. Alberto Ángel Fernández:
 
 
Sr. Presidente:
 
Siento un profundo pesar ante el fallecimiento de Su Excelencia el ex Presidente de la Nación, Dr. Carlos Saúl Menem. Quisiera expresar en nombre del Gobierno y del Pueblo de Japón mis más sentidas condolencias a sus familiares, al Gobierno y al Pueblo de la Nación Argentina.
 
Su Excelencia el ex Presidente Menem mostró su fuerte liderazgo a lo largo de los diez años de sus dos mandatos, contribuyendo en alto grado al desarrollo de su país.
 
Asimismo, desempeñó un papel fundamental en el mayor avance de las relaciones entre Japón y Argentina durante su administración, a través de sus tres visitas a Japón, una de ellas de Estado, y de la cálida acogida que les brindó a Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz, en su visita a la Argentina en 1997.
 
Recordando sus méritos de Su Excelencia el ex Presidente Menem, formulo votos por su eterno descanso en paz.
 
 

Primer Ministro de Japón
SUGA Yoshihide