Resumen de la 2.ª reunión celebrada dentro del “Marco de Asociación Estratégica entre Japón y el MERCOSUR”

  El 25 de marzo, Japón y el MERCOSUR celebraron la segunda reunión dentro del “Marco de Asociación Estratégica entre Japón y el MERCOSUR” en la ciudad de Yaunté, en la República de Camerún, durante la Conferencia Ministerial de la OMC
 

1. Por parte de Japón, a la reunión asistieron el Embajador ISHIZE Motoyuki, Director General de Asuntos de América Latina y el Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores del Japón, junto a representantes de los ministerios pertinentes. Por parte del MERCOSUR, asistieron el Embajador Fernand BRUN, Secretario de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina; el Embajador Philip Fox-Drummond GOUGH, Secretario de Asuntos Económicos y Financieros del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federativa del Brasil; la Embajadora Wilma Patricia FRUTOS RUÍZ, Viceministra del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay y la Embajadora Valeria CSUKASI, Subsecretaria del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay, así como representantes de otros países.

 

2. Japón y el MERCOSUR confirmaron que, en un contexto internacional cada vez más complejo, elevar aún más las relaciones económicas entre Japón y el MERCOSUR reviste una gran importancia estratégica para ambas partes e intercambiaron información sobre sus respectivas áreas de interés y sensibilidades en caso de que se inicien las negociaciones del Acuerdo de Asociación Económica (AAE), a la luz de las recientes tendencias entre países y regiones afines de diversificar sus relaciones económicas.

 

3. La parte japonesa destacó áreas de interés del Japón, como la mejora del acceso al mercado de productos industriales y manufacturados, así como del entorno empresarial, y la garantía de un suministro estable de minerales, energía y cereales esenciales. Japón también explicó las sensibilidades relacionadas con sus productos agrícolas, forestales y pesqueros, así como con otros productos de sectores sensibles, y señaló que es necesario obtener el apoyo de las partes interesadas nacionales para decidir iniciar las negociaciones.

 

4. La parte del MERCOSUR destacó que su principal interés sería mejorar el acceso al mercado de sus productos agrícolas, forestales y pesqueros, y explicó también sus ámbitos prioritarios y sus sensibilidades.

 

5. Ambas partes confirmaron que, para lograr resultados significativos, es necesario tener debidamente en cuenta las sensibilidades de cada una y acordaron continuar el diálogo.

[Referencia] Enlace relacionado
1.Puesta en marcha del “Marco de Asociación Estratégica entre Japón y el MERCOSUR” (en inglés)
2.Resumen de la primera reunión dentro del “Marco de Asociación Estratégica entre Japón y el MERCOSUR”