El Fortalecimiento de las Fronteras del Japón en Referencia al Nuevo Coronavirus

2020/12/31
Resumen
  • El 26 de diciembre se han definido las “Nuevas Medidas sobre el Fortalecimiento de las Fronteras” en Japón.

  • Los principales puntos a tener en cuenta sobre la presente medida se detallan a continuación. Se aconseja tener presente los mismos en caso de retornar a Japón como también corroborar las últimas novedades relativas al tema.

     

    Texto Completo

    El 26 de diciembre de 2020 se han definido las “Nuevas Medidas sobre el Fortalecimiento de las Fronteras” en Japón. Los puntos principales se detallan a continuación.

     

  • Se suspenden momentáneamente los nuevos ingresos desde todos los países o áreas.

  Desde el 1 de octubre de 2020, bajo la condición de que exista una entidad o empresa receptora que garantice el cumplimiento de las medidas de prevención sanitaria, se han permitido nuevos ingresos desde todos los países y áreas. Sin embargo, a partir del 28 de diciembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021, se denegarán los nuevos ingresos desde todos los países o áreas (exceptuando el Reino Unido y Sudáfrica cuyo ingreso ya ha sido denegado por las medidas establecidas el 23 y el 25 de diciembre).

 

Nota 1La presente medida entrará en vigencia a partir de las 00:00 horas del 28 de diciembre de 2020 (hora Japón).

Nota 2Aquellas personas que posean una visa emitida en su pasaporte con la presente medida, podrán ingresar a Japón, salvo los casos en los que hayan permanecido los últimos 14 días previos al ingreso a Japón en el Reino Unido o Sudáfrica, y aquellos que planeen ingresar a Japón a partir del 4 de enero de 2021 y provengan de países cuyo riesgo epidemiológico se encuentre en el nivel 3.

 

  • Queda suspendida momentáneamente la medida extraordinaria que permite los viajes cortos de negocios y los reingresos desde todos los países o áreas (incluidos los nacionales japoneses).

  Desde el 1 de noviembre de 2020, bajo la condición de que exista una entidad o empresa receptora que garantice el cumplimiento de las medidas de prevención sanitarias, se ha permitido flexibilizar la disposición de mantener 14 días de cuarentena en el caso de nacionales japoneses residentes y personas que posean residencia permanente que regresen a Japón de un viaje corto de negocios desde cualquier país o área. Sin embargo, desde el 28 de diciembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021, por medio de la presente medida no se permitirá flexibilizar la disposición de mantener 14 días de cuarentena en el caso de aquellas personas que regresen o reingresen a Japón (quedan excluidos el Reino Unido y Sudáfrica, los cuales ya han sido regulados los reingresos por las medidas establecidas el 23 y el 25 de diciembre).

 

  • Fortalecimiento del control sanitario

    A partir del 30 de diciembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021, se requerirá un certificado negativo de estudio del Nuevo Coronavirus realizado dentro de las 72hs previas a la salida del país donde haya estado previamente, y una prueba al momento de ingresar a Japón a todas aquellas personas que regresen o ingresen a Japón (exceptuados aquellos que regresan o ingresan con un seguimiento de negocios o seguimiento de residencia) desde cualquier país o área (nota 1) cuyas autoridades gubernamentales hayan publicado la detección de infectados por una nueva cepa de Coronavirus en su país (no se incluye al Reino Unido y Sudáfrica). A todas aquellas personas que no puedan presentar el certificado negativo, se les solicitará permanecer en cuarentena durante 14 días en el lugar indicado por el director de control sanitario (solo establecimientos de alojamiento asegurados por la Oficina de Control Sanitario).

     

     Nota 1 Indicamos y publicamos los países y regiones afectados por la presente medida según lo vayan confirmado el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón. Al 26 de diciembre de 2020, los países y regiones afectados por la presente medida son:

       Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Holanda, Irlanda, Islandia, Israel e Italia.

    Nota 2 La presente medida está dirigida a aquellas personas que regresen o reingresen a Japón habiendo permanecido dentro de los 14 días previos a la fecha del permiso de aterrizaje en alguno de los países o regiones indicados en la nota 1.

    Nota 3 La medida arriba mencionada, entrará en vigencia a partir de las 00:00 horas del 30 de diciembre 2020 (hora Japonesa), o sea 4 días después del presente comunicado a las 00:00 horas.

     

  • Sobre el listado de países con riesgo de enfermedades infecciosas, ver el sitio oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón sobre la seguridad en el extranjero. (https://www.anzen.mofa.go.jp/)

  • Sobre el listado de los países afectados por las medidas de restricción de visados, ver el sitio oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón.

    (https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html)

 

 (Centro de consultas)

  • Líneas telefónicas del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar para consultas sobre el Nuevo Coronavirus (aumento de controles sanitarios):

    Desde el interior del país: 0120-565-653

    Desde el exterior del país: +81-3-3595-2176 (se atienden en idioma japonés, inglés, chino y coreano)

     

  • Oficina de Inmigración (Denegación de ingresos, reingreso a Japón)

     Teléfono03-3580-4111 (interno 4446,4447)

     

  • Información de Visas del Ministerio de Asuntos Exteriores en Centro de Soporte para Residentes Extranjeros

 Teléfono0570-011000 (Servicio telefónico: seguir las indicaciones, y luego de apretar “1” para Idioma Japonés, apretar “5”) Desde una central telefónica IP, 03-5363-3013.

 

  • Sitio oficial de Seguridad en el Extranjero

  https://www.anzen.mofa.go.jp/ (Versión para computadoras y smartphones)

  http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html (Versión móvil)