1. Medidas Educativas

· Asegurar que los alumnos con dificultades para continuar asistiendo a escuelas para extranjeros puedan incorporarse a la escuela pública japonesa sin problemas
· Promover varios proyectos tales como la creación de lugares de reunión para estos niños

 

(1) Apoyo a aquellos que deseen incorporarse a la Escuela Pública

· Apoyo a la escolarización mediante la colocación de personal que atienda consultas en los Consejos de Educación
· Apertura de clases preparatorias para facilitar la admisión
· Colocación de personal de apoyo que hable idiomas extranjeros
· Difusión más amplia y completa de información sobre los programas de ayuda a la escolarización que los gobiernos municipales ofrecen a los padres con dificultades económicas

 

(2) Creación de “Lugares en donde Estar y Reunirse” para los Niños

· Creación de lugares donde los niños puedan reunirse
· Organizar y poner en práctica adicionalmente clases de lengua japonesa, actividades para aclimatarse a la vida en Japón , apoyo al estudio, etc.
· Implementación adicional de clases de lengua japonesa para los niños y sus padres

 

(3) Apoyo para la Escolarización de los Niños

· Apoyar los servicios públicos locales no subvencionados para promover la escolarización, con el Impuesto Especial de Asignación

 

(4) Otras formas de Apoyo

· Notificar a los gobiernos locales de manera más amplia el hecho de que los programas para mejorar la enseñanza de la lengua japonesa y el apoyo a la vida en general para los extranjeros residentes se consideran como ejemplos recomendados en el marco del “Programa de Emergencia para la Creación de Empleo”. Así mismo, estimular a los Consejos Prefecturales de Educación a aprovechar este programa

 

2. Medidas Concernientes al Empleo

· Apoyo a la Obtención de Empleo
· Apoyo al mantenimiento/creación de empleo, etc.
· Refuerzo en la Capacitación y la Formación Ocupacional de los Extranjeros Residentes

 

(1) Apoyo a la Obtención de Empleo

Principalmente en áreas con mayor concentración de residentes de descendencia japonesa
· Incrementar el número de intérpretes y personal que atienda consultas en las oficinas de “Hello Work”
· Apertura de puntos de consultas “one-stop” en coordinación con los gobiernos municipales
· Establecimiento de nuevos centros de consulta y apoyo especializados en las áreas donde la población de los residentes de descendencia japonesa sea especialmente grande

 

(2) Apoyo a la Creación de Empleo

· Prestar apoyo a la ejecución de los programas y servicios locales mediante el “Programa de Emergencia para la Creación de Empleo” y la “Subvención Provisional para la Revitalización Local y las Medidas Concernientes a la Vida Diaria”
· Incrementar substancialmente el número de plazas de los programas de formación ocupacional para los desempleados

 

(3) Refuerzo de la Capacitación para el Empleo de los Extranjeros Residentes

· Mejorar habilidades, incluyendo el dominio de la lengua japonesa, mediante el “Programa de Capacitación Preparatoria para el Empleo”
· Promover la formación ocupacional en consideración al nivel de idioma japonés de los extranjeros residentes, a través de la expansión del área beneficiaria de los cursos existentes

 

(4) Apoyo Financiero a las Medidas de Emergencia que Realizan los Gobiernos Locales

· Extender el apoyo financiero mediante el Impuesto Especial de Asignación, a las medidas provisionales de emergencia concernientes a la promoción de empleo de los extranjeros residentes adoptadas por los gobiernos locales

 

(5) Otras formas de Apoyo

· Aprovechar los diferentes programas de apoyo para la obtención y mantenimiento de empleo y las medidas para asegurar viviendas

 

3. Medidas Concernientes a la Vivienda

· Asegurar la estabilidad habitacional para los residentes extranjeros que se hayan quedado desempleados, y para sus familias

 

(1) Aprovechamiento de la Vivienda Pública de Alquiler

(2) Apoyo para el Acceso a la Vivienda en Alquiler del Sector Privado

(3) Apoyo Financiero a las Medidas de Emergencia que los Gobiernos Locales Realizan

 

4. Apoyo para el Retorno al País de Origen

· Arreglar las condiciones necesarias que permitan a los extranjeros residentes regresar, si lo desean, a su país de origen sin problemas

 

(1) Solicitud al País de Origen

(2) Solicitud al Sector Industrial

(3) Solicitud a las Compañías Aéreas, etc.

 

5. Oferta de Información dentro y fuera del Japón

· Promoción de la oferta de información necesaria tanto dentro como fuera de Japón

 

(1) Construcción de un Portal Web

(2) Oferta de Información Multilingüe Diversa

(3) Refuerzo del Servicio de Ventanilla de Consulta

(4) Publicidad fuera de Japón