Conferencia de prensa del secretario adjunto de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, Hidenobu Sobashima


Situación actual de la cooperación de Japón hacia Haití

21 de enero de 2010

 

Creo que Uds. ya están al tanto de que Japón ofreció asistencia de emergencia, que incluye una donación de 5 millones USD, que llegará al pueblo de Haití a través de tres canales: UNICEF (1.5 millones USD); el Programa Mundial de Alimentos (3 millones USD) y el resto a través de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.


Ayer, el Ministro de Defensa de Japón decidió el envío de un equipo médico conformado por unas 100 personas. Este equipo, formado por personal de las Fuerzas de Autodefensa, partirá de Japón esta noche y viajará a Haití desde Miami en un avión C-130.
Luego de su arribo en Haití, el equipo enviado se dedicará a brindar asistencia médica, reemplazando al equipo médico que ya se encuentra trabajando en Haití del Grupo de Asistencia para Desastres de Japón. Anhelamos que estas contribuciones de Japón aporten a mejorar la situación en Haití.

 

(Traducción provisional de la Embajada de Japón en la República Argentina)