Los Ministros de Relaciones Exteriores de
los Estados miembros del FOCALAE, expresamos nuestro profundo
pésame por la trágica pérdida de vidas
humanas y sufrimiento del pueblo haitiano y demás
residentes en Haití causada por el destructivo terremoto
que golpeó Haití el 12 de enero de 2010. Reafirmamos
nuestra solidaridad con el gobierno y el pueblo de Haití
y con los familiares de las víctimas. Asimismo, transmitimos
nuestra profunda simpatía a las Naciones Unidas y
a todos los países que participan en la Misión
de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití
(MINUSTAH) por el trágico fallecimiento de los miembros
de sus equipos y por la destrucción del cuartel central
de la MINUSTAH. Convocamos a los esfuerzos continuos para
el rescate de las víctimas y para asistir en la reconstrucción
de Haití.
(Traducción provisional de la Embajada
de Japón en la República Argentina)