Donación de la EMBAJADA DEL JAPÓN

para la Asociación Civil LAS TRES COLONIAS, de Pampa del Infierno, Chaco.

12 de enero de 2011

 

El Gobierno del Japón ha decidido realizar una donación a la Asociación Civil Las Tres Colonias de la localidad de Pampa del Infierno, provincia de Chaco, en el marco del programa “Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC)”. Para dicha cooperación, la Embajada del Japón en Argentina y la Asociación Civil Las Tres Colonias firmaron un contrato de donación en una ceremonia celebrada el día 11 de enero del corriente año, en la sede de la mencionada Representación Diplomática, sita en Bouchard 547, Piso 15°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

 

En dicha ceremonia, además de los firmantes del contrato –el Sr. Embajador japonés Hitohiro Ishida y el Sr. Presidente de la Asociación Civil Las Tres Colonias, D. Carlos Farías–, también estuvieron presentes miembros de la Asociación benefactora, representantes del INTA, sede Pampa del Infierno, funcionarios de la Municipalidad de Pampa del Infierno, del Gobierno de la Provincia de Chaco, de la Cancillería Argentina y del Grupo parlamentario de Amistad con Japón, entre otros.

 

El donatario –La Asociación Civil Las Tres Colonias– recibirá unos 50 mil dólares para la compra a de un tractor que les facilitará llevar a cabo sus tareas agrarias.

 

Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC)

 

El programa “Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC)” tiene como objetivo proveer cooperación financiera no reembolsable a los gobiernos locales, hospitales y otras instituciones sin fines de lucro para la realización de sus proyectos de desarrollo social con enfoque en la salud y la vida humana.

 

La seguridad humana es el concepto base de este programa, por lo que los proyectos de APC que Japón realiza en la Argentina, así como en otros países del mundo, deben tener un abordaje centrado en el ser humano, poniendo énfasis en el beneficio de las personas vulnerables, para garantizarles cubrir las necesidades y libertad básica para su vida.

 


 

 

 

 

 

 

 

Proyecto


La Asociación Civil Las Tres Colonias reúne a pequeños y medianos productores quienes, además de realizar el mantenimiento de sus maquinarias, hacen préstamos de los mismos a sus asociados, incorporan e intercambian conocimientos técnicos agrícolas entre sus integrantes. De modo que contribuyen a promocionar y a asistir la actividad agrícola en la provincia de Chaco.

 

Al analizar el proyecto, hemos valorado el papel que ejerce la Asociación, la eficiencia de las actividades desarrolladas por la misma y el sistema de soporte que lleva a cabo el INTA hacia ella. También se evaluó en forma general el gran beneficio que le proporcionaría al proyecto la compra de un tractor, por lo que se decidió donar los fondos por un valor aproximado a 50 mil dólares.

 

A través de la ejecución de este proyecto, Japón desea contribuir a lograr mejoras eficientes en la actividad agrícola de la Asociación Civil Las Tres Colonias y en la localidad de Pampa del Infierno. A su vez, se intenta estrechar aún más los lazos de auténtica amistad que existen entre Argentina y Japón, mediante dicha cooperación.

 

Foto superior: Sr. Presidente de la Asociación Civil Las Tres Colonias, D. Carlos Farías y el Sr. Embajador del Japón, D. Hitohiro Ishida.

 

Foto inferior: de izq. a dcha., Sr. Consejero Luis Sussman de la Cancillería Argentina, Sr. Vice-presinte de la Asoc. Las Tres Colonias, D. Felipe Salazar, Sr. Presidente de la Asoc. Civil Las Tres Colonias, D. Carlos Farías, Sra. Jefa de la Agencia INTA de la localidad de Pampa del Infierno, Ing. Vanina Margonari.